2014年12月14日のアーカイブ｜誰も読まないであろうタイ語の勉強記－岡崎市の行政書士－｜名古屋市の行政書士・SKビザ行政書士法人・小濱史裕　ブログ

語学って楽しいと思えたのは、最近のこと。

語学と行政書士試験勉強はとっても似ていると思います。

徹底的に体に叩き込む、染みこませる。

そのために、繰り返し使う。

そんなところが似ている気がします。

メインの勉強方法

・１日５つの単語とその例文を覚える。

・タイ語を聞いて、シャドーイング。

・新しい単語を使って例文を作る。そして、タイ人の先生に添削してもらう。

・１ヶ月に１回、日記を書く。そして、タイ人の先生に添削してもらう。

・タイ人とメールをする。

・自分がしていることをタイ語にしてみる。

・どんどん、覚えることは溜まっていくけど、めげずに復習する。

だいたいこんな感じです。

自分１人でやる勉強はつまらないけど、相手がいて反応が返ってくることはとても楽しいです。

それでも、やっぱりほんとうに自分に習得できるのか不安になるのは、どんなことも同じです。

そんなときは、

３ヶ月くらい前の自分と比べてみる。

なんで、３ヶ月かというと、自分の場合は、新しいことを学習して、脳に定着してくるのに１ヶ月はかかるし

１ヶ月の差程度だと差がわかりにくいこともあるから、３ヶ月くらい前と比べてみると差がよりわかるからです。

もし、比べて成長していないなと思ったら、勉強法と勉強量を疑ってみる。

勉強法は、正しいことをやっていても、今やることが適切でないこともある気がします。

タイ語学習の１年を振り返ってみて

・３ヶ月経過（２０１５年１月）

課題：まずは、タイ語に親しむところから始めました。

成果：スカイプで、タイ語を勉強する習慣ができあがる。

・６ヶ月経過

課題：タイ文字を読むための勉強を開始する。タイの小学校１年生の子が、解く国語の問題みたいなものを解きながら練習。

成果：おぼろげにタイ文字が読めるようになる。めちゃくちゃ遅い。

・９ヶ月経過

課題：いろいろ手を出す。文法、単語、動画。勉強法に迷う。

成果：知っているタイ文字は、声調はだめだけど、それなりのスピードで読めるようになってきた。

タイ文字のキーボードの配列をなんとなく覚える。携帯のタイ文字の配列も覚える。

・１３ヶ月経過（現在）

課題：とにかく表現や単語の暗記が必要だと思い出す。たくさん例文を作る。

成果：タイ語で、日常会話を考える気力がわくようになった。

・１５ヶ月経過（未来）

課題：表現や単語の暗記を続ける。そして、それを実際に使う。

成果：どうなっているのかな？来年の２月頃に振り返ってみよう！

自分としては、それなりのペースで成長できるていると感じており、多少満足しています。

何より、タイ語で、物事を考えてみようという気持ちになったことがうれしいです。

それだけ、記憶が進んでいるだと思います。

初めは、土台がないからタイ語で考えようなんて、少しも思いませんでした。

それでも、毎日成長に対して不安は感じますし、もっともっと覚えたいと感じています。

ยอ ยักข์

ヨー　ヤック

「鬼のヨー」というタイ語の「あいうえお」の言い方。

写真はスワンナプーム空港のヤック（鬼）です。魔よけ？